Il arrive que certains morphs (modification de personnages) ne fonctionnent pas lorsqu'on les appliquent. Il est possible que le morph en question contiennent les modifications de l'objet dans un fichier annexe avec l'extension .PMD.
Si ce fichier est référencé dans le script du Character (CR2) ce n'est pas le problème. Si, par contre, le morph est livré sous forme de Pose, D|S est incapable de le lire et vos modifications ne sont pas appliquées.
Un plugin existe pour résoudre de cas de figure : InjectPMD.
Il est librement (et gratuitement) téléchargeable sur le site de son concepteur pour D|S (Mac, Windows 32 et Windows 64). Il faut toujours prendre la dernière version en date. Je tenterai de signaler les mises à jour.
L'archive contient un fichier .DLL qu'il faut placer dans le répertoire \Plugins dans le répertoire d'installation de Daz Studio. Il faut relancer D|S pour que ce plugin soit opérationnel.